La Rosa de Versalles y El clan de los Poe están conectados

Riyoko Ikeda continúa realizando episodios de La Rosa de Versalles (Versailles no bara) para la revista Margaret de Shueisha y en el desenlace de lo que se conoce como el episodio 9, dedicado a Rosalie, ha habido una revelación inesperada: el manga de La Rosa de Versalles transcurre en el mismo universo que el del manga de vampiros Poe no ichizoku de Moto Hagio.

La figura que conecta ambas series es Girodelle, personaje secundario de La Rosa de Versalles, quien presuntamente fuera ajusticiado  en la guillotina. Los nuevos episodios de la serie muestran no solo que sigue vivo sino también que su apariencia no ha cambiado en años (aludiendo a la eternidad de los vampiros) y en la última página del más reciente episodio se muestra cómo llega a la villa en construcción de los Poe, con un mensaje que aclara que se ha realizado con supervisión de Moto Hagio. Ikeda se declara entusiasta de la obra de Hagio y esta colaboración nace del consentimiento entre ambas autoras.

Mientras que el manga La Rosa de Versalles fue editado en España por Azake (en 5 volúmenes integrales que recopilaban los 10 tomos originales, que actualmente ha sido retomada y que pronto alcanzará 14 tomos) y su anime se emitió en varias autonómicas como Lady Oscar, Poe no ichizoku (El clan de los Poe) de Moto Hagio continúa sin cruzar nuestras fronteras, aunque por lo que sabemos en la redacción de Mision Tokyo, podría llegarnos próximamente.