Voces de una Estrella Distante, el corto de anime editado en Blu-ray en el pack de Makoto Shinkai de Selecta Visión llega al catálogo de Anime Box, pero no está contenido, al menos por ahora en ningún paquete de suscripción, solo está disponible en alquiler pagando aparte, para ver lo durante 72 horas.
El manga y la novela han sido editados en España.
En Hoshi no koe, la Tierra está en guerra contra los tarsianos, una raza de alienígenas. Una chica de instituto, Mikako Nagamine, se alista en las Fuerzas Armadas de Naciones Unidas para pilotar un mecha gigante. Pronto tiene que abandonar la Tierra y a su amigo Noboru Terao. A medida que el ejército sigue a los tarsianos en su retirada, Mikako se aleja cada vez más de Noboru, y por tanto los mensajes de texto que Mikako manda a la Tierra con su teléfono móvil tardan cada vez más en llegar a su destino. Al final, los mensajes tardan ocho años, pero Noboru sigue esperando la vuelta de Mikako. El argumento de Hoshi no koe se centra en el vínculo que existe entre los dos en su relación a muy larga distancia, más que en las batallas espaciales en que Mikako debe luchar.