Ranma 1/2, 28 años en nuestros corazones

Hoy se pone a la venta a primera box (con las temporadas 1 y 2) en Blu-ray y DVD, como realmente merece uno de los clásicos más recordados y valorados, Ranma 1/2, gracias a Selecta Visión.

La serie de anime llegó por primera vez el 1 de septiembre de 1993,  que se incluye en el programa Vacaciones Animadas de Antena 3, que al empezar la nueva temporada pasaría a llamarse Tras 3 Tris, presentado por Fofito y Rody. una emisión que llegó con polémica, fue muy criticado por algunos críticos televisivos y asociaciones de padres, alegando el alto contenido violento y erótico para el público infantil. Por supuesto, al anime basado en la obra de Rumiko Takahashi fue duramente censurado en España, pero esto no cesó en su éxito y se ha acabado convirtiendo en un referente del anime en España.

La serie tuvo varios pases en el canal, a veces con diferentes recortes de censura. También llegó a emitirse en el canal autonómico catalán, con otra censura distinta y con un opening/ending creado a partir de la canción francesa.

RBA editó, para kioskos la serie en DVD completa con censura y doblada o sin censura en japonés y sin ningún subtítulo. Jonu Media inició la edición en DVD, pero la dejó inconclusa por la situación de la compañía y es ahora que por fin la vamos a tener editada entera con una edición como realmente merece este clásico.

Además existen 2 películas, que llegaron a España en VHS por Manga Films y luego en DVD por Jonu Media. Respecto a sus OVAS, de las 13 existentes (más una especial), se editaron en VHS por Manga Films las 6 primeras, quedando el resto de momento inéditas.

El manga en el que se basa la serie de anime llegó primero por Planeta, en partes e inconclusa editada en comic book. Glénat la editó en tomos en sentido de lectura occidental, para luego hacer una Edición Kanzenban, que al desaparecer la editorial, volvió a manos de Planeta editada íntegra y en sentido de lectura correcto.

Selecta Visión ha abierto una web dedicada al título con todos los detalles de la edición, que os reseñaremos en los próximos días, así como una serie de artículos dedicados a este mítico anime que podréis ir leyendo.

 

Ranma 1/2