Entrevista a Hiroyuki Sakurada y Masatoshi Chioka de Dragon Ball Super

A continuación os dejamos con la transcripción de la entrevista privada que nos han ofrecido Hiroyuki Sakurada y Masatoshi Chioka (director y productor) sobre Dragon Ball Super.

Ir a descargar

1-¿Cómo surgió el proyecto de Dragon Ball Super?

Este proyecto quería ser realizado tanto desde Toei como de Shueisha ha desde hace tiempo y necesitaron que coincidieran una serie de eventos en concreto para 20 años tras la finalización de la serie poder darle continuidad. El principal de ellos es que el maestro Toriyama terminase de formular la idea original a partir de la cual surgiría el argumento de la serie.

 

2-¿Por qué se decidió adaptar las 2 películas en lugar de hacer una historia inédita?

La última película se estrenó en 2013 y la serie comienza emisión en 2015. Hay un lapso de 2 años.Hay mucha gente que ha visto la película pero también hay mucha que no la había visto. Es por ese motivo que decidieron incluir la trama de los films en la serie original. Era necesario introducir a ese público a los personajes de Bills y Whis por ser muy importantes para la trama de Super. Incluir esta parte de la historia en la serie formaba parte de la idea original de Akira Toriyama porque en su idea original estaba incluir esos sucesos a la linea argumental del resto de arcos que componen Dragon Ball Super.

 

3-¿Cuántos capítulos está previsto que dure Super?

No pueden decirnos exactamente cuantos episodios va a tener Dragon Ball Super. Pero lo que si que pueden decir es que la parte del Torneo de los universos tendrá un gran contenido de acción que le encantará a los fans.

  

4-¿Tendrá Super algún arco argumental mas?

El torneo de los universos va a durar hasta Marzo. No nos pueden confirmar si habrá nuevos arcos dentro de Dragon Ball Super. Sin embargo lo que si nos pueden decir es que una vez termine la parte de la batalla de los universos habrá continuidad en la historia.

 

5- ¿Qué ha sido para ellos lo mejor y lo peor de trabajar en Super?

Lo mejor, que lo disfrute público de todo el mundo, incluyendo el de aquí, en Barcelona. Lo peor, todo el estrés que genera (risas).

 

6- ¿Cuánto tiempo se tarda en producir un capitulo de Super?

Partiendo desde el guion hasta su emisión, medio año.

 

7– Al principio Akira Toriyama estaba muy involucrado en el proyecto pero parece ser que ha dejado paso a Toyotaro. ¿Creen que Toriyama podría volver a trabajar en Dragon Ball?

Al contrario, Toriyama no dejó paso a Toyotaro sino que siempre ha estado involucrado. La idea original, diseño de los personajes, etc, pero cuando se acumula mucho trabajo le pide ayuda a Toyotaro. Siempre se ha mantenido como asistente en el proyecto.

 

8- A principio la serie tenia un tono mucho mas infantil que no conseguía conectar con los fans de toda la vida. Pero luego se le dio un tono mucho mas adulto. ¿Seguirá esa tendencia?

Ha habido un espacio de 20 años desde Dragon Ball GT, la anterior serie, sin nada en emisión de Dragon Ball. Para captar a las nuevas generaciones, los niños de esta época, el principal objetivo fueron los niños de primaria al comienzo de Dragon Ball Super. No han querido excluir a los fans de toda la vida, que ya son adultos y seguramente lo han visto como un anime infantil. Desde entonces ha ido mejorando el público objetivo hacia más edades hasta llegar al capítulo 47, que es donde confluyen ambas generaciones.

No es que se haya querido cambiar de un público infantil a uno adulto sino que se ha querido buscar qué es Dragon Ball en esencia.

 

9- ¿Cuales fueron los motivos del cambio de director y como lo vivieron?

En Toei Animation es muy habitual que los directores vayan cambiando de una historia a otra. Por ejemplo, si antes trabajábamos en Dragon Ball Super ahora estamos con One Piece. Se hace para aportar un “gusto” diferente a una historia que se hace larga y pierde su esencia. Se hace necesario que haya cambios, nuevos aires, dependiendo del arco para dar variedad al producto final. Es una política que ya se aplicaba desde el comienzo incluso con Dragon Ball Z.

 

10- La próxima película de Super será una adaptación de una saga de la serie o una historia inédita.

No se ha anunciado oficialmente que vaya a haber una nueva película (risas). Tendréis que esperar al anuncio oficial que se hará a final de año.