Dragon Ball Z – Más detalles de la emisión de la serie en Comedy Central

Si hace unas horas os informábamos de la llegada de Dragon Ball Z a Comedy Central España, hoy estamos aquí para daros algo más de información con respecto al gran estreno. Todo apunta a que la serie de Akira Toriyama y Toei Animation llegará el próximo mes de septiembre a la cadena de televisión, aunque han asegurado que mañana mismo darán la fecha concreta de estreno. ¿Queréis saber más?

Pues ya os podemos confirmar que la serie se emitirá, por primera vez en televisión, en alta definición. Además, tampoco habrá ningún tipo de censura, siendo la primera vez que se emita en castellano en estas condiciones por la pequeña pantalla. Y ojo, vamos a dejar otra cosa muy clara…

Obviamente, la serie no se va a emitir redoblada. Es más, ninguna compañía contempla un redoblaje de la serie, pues eclipsaría el trabajo laborioso que desempeñaron los actores de doblaje en los años 90, dando lugar a un producto muy decente para la poca información que había en aquellos tiempos. Sin duda, es un trabajo de doblaje que se debe preservar en el tiempo y que estamos seguros de que seguirán disfrutando las nuevas generaciones.

¿Que algunos quieren un redoblaje? Para eso está Dragon Ball Z Kai, calentando en la banda. El día que una gran empresa apueste por ella, con el equipo de doblaje actual de Dragon Ball Super, se hará de oro.