Selecta Visión desvela por fin detalles de la esperada edición de una de las series más esperadas desde que se anunció la licencia.
- Naruto Shippuden en formato físico llegarán los primeros packs de la serie en otoño, este año.
- Por supuesto la serie va a llegar completa.
- La serie se va a editar en Blu-ray y DVD, por lo que no va a haber problema de formato.
- Los episodios que no están doblados desde el principio con una nueva traducción y un nuevo casting de doblaje, fiel al original.
- El doblaje clásico se mantendrá en los episodios ya doblados en su día que vimos en televisión.
- El nuevo Naruto en el casting será David Jenner, el cual lo ha confirmado en una entrevista dentro del Direct.
- Además del cast serán Carles Teruel como Sasuke, Nera Alfonso será Sakura y Toni Mora será Kakashi. El resto de cast será desvelado próximamente.
«Los episodios que no están doblados desde el principio con una nueva traducción y un nuevo casting de doblaje, fiel al original.»
Fiel a la orignal ya lo era la anterior traducción, esto es una excusa que se han inventado para doblarlo todo de nuevo y más barato.
Daruma que fue quien hizo la traducción de los anteriores episodios (autores de la traducción del manga en España) hicieron un excelente trabajo.
Selecta haciendo las cosas mal OTRA vez.
Y como les salga mala jugada a ver como se recuperan del hostiazo.
Auguro la salida de dos ediciones y poco más, porque no van a venderlo ni con el diario.