Anime Box añade 25 nuevos episodios de Ranma 1/2 a su catálogo de golpe, conformando la tercera temporada del clásico del anime.
Selecta Visión ha recuperado la serie de anime para editarla en Blu-ray y DVD completa, aunque nos quedan si algún día las adquieren las películas y OVAS.
La serie de anime llegó a España en Antena 3, luego pasó por la autonómica catalana y parcialmente en Locomotion. En DVD RBA la editó al completo y Jonu Media la dejó inconclusa, aunque si editó sus 2 películas. Antes, Manga Films editó en VHS las 6 primeras OVAs y sus dos películas.
El manga llegó parcialmente en prestigio por Planeta. Glénat la editó en tomos y Planeta Cómic en formato kanzenban.
Akane es una joven que ha sido comprometida sin su conocimiento con Ranma, un chico que se transforma en chica cada vez que se da un chapuzón. Akane Tendo es una joven practicante de artes marciales que tiene intención de suceder a su padre como cabeza del dojo familiar. Por desgracia, su padre cree que el sucesor debe ser un hombre y hace tiempo que la comprometió con Ranma Saotome, un chico que lleva años practicando kung fu junto a su padre Genma en China. Sin embargo, cuando Ranma y su padre regresan a Japón y aparecen en el dojo Tendo lo hacen en forma de muchacha y oso panda… ¡Y es que después de caer en un estanque maldito en China, Ranma se transforma en chica cada vez que se moja con agua fría y Genma lo hace en oso panda! A pesar de estar comprometidos, a Akane y Ranma no les atrae demasiado la idea de contraer matrimonio ni parecen estar locos el uno por el otro… ¿o tal vez sí?