Al hablar de Naoko Takeuchi en el mundillo del manganime, a casi todo el mundo se le viene a la cabeza una serie “Bishoujo Senshi Sailor Moon”, serie con la que indiscutiblemente ha arrasado y aún sigue dando beneficios a lo largo de todo el mundo, tanto en su versión manga, como en su adaptación al anime que corrió a cargo de la Toei Animation. Además de su nueva serie, que se acaba de estrenar, «Pretty Guardian Sailor Moon Crystal» que cuenta la historia desde el inicio basándose fielmente al manga.
Naoko Takeuchi, mangaka de 46 años, madre de 2 hijos y casada con Yoshihiro Togashi, también mangaka conocido por “Hunter X Hunter” o “Yu Yu Hakusho”, entre otras, tiene tras de si varias obras publicadas, a parte de ilustraciones, art-books…
Nació el 15 de marzo de 1967 (Piscis), en la ciudad de Kofu perteneciente a la prefectura de Yamanashi en Japón. Sabemos el nombre de sus padres, Kenji e Ikkuko, como el de su hermano menor, Shingo, porque son la familia de Usagi (Bunny) Tsukino en “Sailor Moon”, ya que les puso ese nombre como homenaje a los mismos.
Estudió en la Kofu Ichi High School, donde vestía uniforme muy parecido al de su manga estelar, además de que ya apuntaba maneras en cuanto al manga se refiriere, ya que se inscribió a los clubes de manga y astronomía, otra de sus grandes pasiones.
Pero tuvo que enfrentarse a un problema con su padre. Él no quería que se dedicase al manga y le encaminó a estudiar una carrera. Así Takeuchi se licenció en Química en la Universidad de Farmacia de Kyoritsu.
Estando en plenos estudios universitarios, trabajó como “miko” en el santuario Shiba Daijingu, experiencia que luego plasmó al crear a Rei Hino (Sailor Marte en “Sailor Moon”).
SU OBRA
Dejando de lado sus estudios, su pasión por dibujar manga seguía viva mientras estudiaba, así con 18 años y aún en Secundaria, dentro del club de manga publicó “Yume ja Nai no ne”, obra galardonada con el 2º premio Nakayoshi Comic.
Ya en la universidad el debut fue con “Love Call” en 1986, recibiendo el premio Nakayoshi New Mangaka Award, por lo que su obra fue publicada en la revista Nakayoshi Deluxe. Tras esta obra llegaron “María” en 1989 y “The Cherry Project” un año después.
Tras ello llegó “Codename Sailor V”, en 1991, obra precuela de “Sailor Moon” cuya protagonista es Minako Aino, Sailor Venus (o Sailor V), la cual supuso el incio del su siguiente obra. Takeuchi concluyó esta precuela en 1997, ya que si bien los dos primeros tomos fueron publicados no a mucha distancia en el tiempo, hasta esta fecha no apareció el tercero donde los nexos de unión con su predecesora quedaban más claros.
Fue en 1992 y hasta 1997, cuando apareció su obra cumbre “Bishoujo Senshi Sailor Moon”, abarcando 18 tomos, donde la protagonista pasaba a ser Usagi Tsukino (Sailor Moon), y conecta con su anterior obra ya que junto al resto de las Sailors, Minako (Sailor V) es otra de las guerreros del Milenio de Plata. Esta obra contó con su versión animada de manos de Toei Animation, que ha sido emitida en más de medio mundo llegando a generar una popularidad innegable que hasta la fecha ninguna de sus otras obras ha conseguido. Además de suponer una revolución en el género de las magical girls.
Paralelamente a “Sailor Moon”, la autora fue publicando otras obras como “Win (Miss) Rain” y “Prims Time”.
“PQ Angels” fue la siguiente obra en publicar en 1997, tras su “Sailor Moon”. Gozó de buena popularidad, pero ocurrió un problema, parece ser que desaparecieron siete hojas del manuscrito que la autora entregó a Kodansha, lo que provocó el enfado de la autora y la cancelación de la obra, que no llegó a recopilarse en tomo e incluso se rumoreó una posible adaptación animada, pero debido a este hecho todo quedó finalmente en nada.
A parte ilustró varios libros, colaboraciones y sus libros de ilustraciones, siendo los más famosos los dedicados a “Sailor Moon”.
SU EMPRESA, TRAS LA POLÉMICA
Tras la polémica con “PQ Angels” y Kodansha, Takeuchi creó PNP «Princesa Naoko Planificación» con el fin de gestionar ella misma los derechos de sus obras y todo lo que ello conlleva, incluyendo el anime. Sobre todo referido a “Sailor Moon”, lo que supuso varios años de bloqueo de los derechos tanto del manga, como del anime fuera de Japón (hasta hace bien poco).
La nueva etapa de Takeuchi pasó con otras obras con mucha menos repercusión como “Princess Naoko\’s Punch Return to Society” (aún abierta), “Toki Meka”, “Love Witch” y “Toki Meka!”.
Además también gestionó propiedades de su marido, ayudándole en la primera entrega de “Hunter X Hunter” o colaborando, PNP, en las adaptaciones al anime de la anteriormente mencionada o “Level-E”.
Comenzó a dar charlas a estudiantes universitarios e incluso creó un libro infantil como regalo a su primer hijo.
También se involucró en el live-action “Pretty Guardian Sailor Moon”, que adaptaba nuevamente su obra más exitosa, de nuevo a cargo de Toei Animation, con bastantes variaciones, supervisadas y autorizadas por ella misma. O el nuevo musical, «Pretty Guardian Sailor Moon: La Reconquista», cuyo casting estuvo supervisado por ella misma.
Actualmente se encuantra trabajando y supervisando la nueva adaptación al anime, «Pretty Guardian Sailor Moon Crystal», que va a adaptar fielmente el manga que supuso un antes y un después en su carrera. Se ha estrenado el pasado 5 de julio de 2014, con un capítulo de estreno cada dos semanas, en un estreno mundial a través de NicoNico y otras plataformas de streaming, siendo todo un éxito solo en sus primeros episodios en emisión.
SEGUNDA PARTE DEL ARTÍCULO (Click AQUÍ)