En su día, Selecta Visión compró Saint Seiya y Saint Seiya Hades a la compañía francesa AB que a su vez tenía un contrato con Toei Animation. El contrato entre AB y Toei estaba a punto de expirar y AB no podía proporcionar a Selecta más materiales de Saint Seiya porqué estaba en negociaciones con Toei. Fue entonces cuando AB informó a Selecta que si querían seguir trabajando con ellos tendrían que tomárselo con calma porqué las negociaciones con Toei se estaban alargando más de lo deseado. Como Selecta ya tenía relación con Toei, pues se encargaban de todas las aprobaciones, decidieron negociar directamente con ellos pero los japoneses les dijeron que hasta que no decidiesen como iban a explotar la licencia en Europa congelaban la serie. Así, los fans tuvimos que sufrir una larga espera hasta este mismo año, que ya se ha desbloqueado la situación y Selecta traerá en breve noticias nuevas sobre las esperadas continuaciones de Infierno, Campos Elíseos, la película Tenkai-hen y 4 películas clásicas, que se encuentra actualmente negociando con Toei.
La características de estas ediciones aun no están decididas pero si todo llega a buen puerto el año que viene Selecta pretende volver a apostar fuerte por Saint Seiya sacando todo el material inédito que les queda por publicar. Además, la idea sería volver doblar de nuevo las 4 películas clásicas con el casting que han usado para Saint Seiya Hades.