Dragon Ball Kai no está disponible para España

La Toei Animation considera que Dragon Ball Kai es su licencia estrella y quiere tratarla como tal. De momento considera que no lleva los suficientes episodios producidos como para vender la licencia. A parte, exige unas altas condiciones, como si se tratase de una nueva serie que va a romper con todo, mientras que desde España no se considera más que una actualización de lo que ya todos hemos visto. Estas diferencias complican las negociaciones y evidencian que la llegada de Dragon Ball Kai a España va para largo, a menos que alguna de las partes dé su brazo a torcer para acercar posturas.