Sankei Sports ha comunicado de forma oficial que el grupo de jrock X Japan se ha visto obligado a suspender su gira internacional debido a los problemas de salud que sufre uno de sus integrantes: Yoshiki.
Yoshiki lleva muchos años sufriendo de hernia discal en el cuello por lo que los médicos le recomendaban que usara corsé durante sus conciertos para que el problema no se agravase.
Según cuenta el periódico, Yoshiki, se encuentra en Los Angeles recibiendo tratamiento medico y totalmente inmovilizado. El pronóstico de la lesión es grave y no se sabe cuanto tiempo estará de baja. En 1990 tuvo que tomarse medio año de descanso y en 1996 nueve meses por el mismo problema.
Las entradas para los conciertos que tenía planeado X Japan en París (05/07), Taiwan (02/08) y Nueva York (13/09) han dejado de venderse. Se desconoce si los conciertos se volverán a programar.