Crunchyroll, en asociación con Sony Pictures Entertainment, anunciaron hoy que Suzume, la nueva y esperada película de Makoto Shinkai, llegará a cines de España el 14 de abril de 2023.
La película tendrá su debut internacional como parte de la sección competitiva del Festival Internacional de Cine de Berlín (Berlinale), que se realizará del 16-26 de febrero de 2023. Suzume es la primera película del género anime en participar de una competencia en dos décadas. Se espera que tanto Shinkai como el actor Nanoka Hara y el productor Genki Kawamura estén presentes en el estreno.
«En esencia, ‘Suzume‘ se basa en el desastre masivo que ocurrió en Japón hace doce años», dijo Shinkai. “Estoy ansioso por ver cómo esta película se traduce al público internacional: qué tiene sentido, qué no y qué puntos en común tenemos entre culturas. Espero que el inminente estreno internacional de la película me dé la respuesta a esas preguntas. Y no puedo agradecer lo suficiente a los miembros de nuestro equipo por su talento y perseverancia sin precedentes durante la producción de la película. En nombre de todo el equipo, también me gustaría dar las gracias a todos los fans que nos han animado, haciendo posible ‘Suzume’”.
«Como alguien que nunca ha estado fuera de mi país de origen, es un sueño hecho realidad asistir al Festival Internacional de Cine de Berlín con el equipo de ‘Suzume‘», dijo Hara. “Una y otra vez, he estado tan feliz de ser parte de esta película. ¡Espero ver las reacciones del público internacional en el festival y espero que el mundo entero se enamore de la película!”.
Suzume debutó en cines de Japón el 11 de noviembre y ha superado 5.6 millones de entradas. La película también ha recaudado 7.500 millones de yenes (aproximadamente 55 millones de dólares) manteniéndose en el puesto número 1 de la taquilla japonesa durante 3 semanas consecutivas.
Del otro lado de la puerta, estaba el tiempo en su totalidad— Suzume es una historia sobre la llegada a la adultez de su protagonista de 17 años, Suzume, ambientada en varios lugares afectados por desastres en todo Japón, donde esta debe cerrar puertas causando devastación.
La travesía de Suzume comienza en un pueblo tranquilo en Kyushu (ubicado en el suroeste de Japón) cuando se encuentra con un joven que le dice: “Estoy buscando una puerta”. Lo que Suzume encuentra es una sola puerta desgastada que se yergue en medio de las ruinas como si estuviera protegida de cualquier catástrofe que se produjera. Aparentemente atraída por su poder, Suzume alcanza la perilla… Las puertas comienzan a abrirse una tras otra en todo Japón, desatando la destrucción sobre cualquiera que esté cerca. Suzume debe cerrar estos portales para evitar más desastres —Las estrellas, luego la puesta del sol y el cielo de la mañana. Dentro de este espacio, era como si todo el tiempo se hubiera derretido en el cielo…
Paisajes nunca antes vistos, encuentros y despedidas… Un sinfín de desafíos la esperan en el camino. A pesar de todos los obstáculos, la aventura de Suzume arroja un rayo de esperanza sobre nuestras propias luchas contra los senderos más difíciles de ansiedad y limitaciones que componen la vida cotidiana. Esta historia en la que se cierran puertas que conectan nuestro pasado con el presente y el futuro dejará una impresión duradera en nuestros corazones.
Atraída por estas puertas misteriosas, la aventura de Suzume está a punto de comenzar.