Se hace público el episodio piloto de la malograda versión estadounidense de Sailor Moon

Debido al gran éxito del anime en el mundo , surgió un proyecto para hacer una serie que mezclase animación e imagen real sobre Sailor Moon, de la que se han visto a través de la redes alguna que otra imagen o fragmento.

Frank Ward, expresidente de Bandai América ha dado permiso a la YouTuber americana Ray Mona, para crear un documental sobre todas las curiosidades del malogrado proyecto.

En el video podéis ver el documental y aproximadamente sobre el minuto  1:43:48 comienza el metraje de dicho episodio.

La idea de una Sailor Moon americanizada comenzó en 1993, pero Bandai finalmente la desechó a favor de un doblaje  en inglés basado en el metraje animado original de Toei Animation famoso por sus propios cambios de contenido y libertades de guion en manos de DIC.

La idea era mezclar imágenes de acción en vivo, supervisada por los productores de Power Rangers , Renaissance Atlantic, y una nueva animación del estudio norteamericano Toon Makers firmarían el proyecto. El equipo tenía como objetivo estrenar el programa en 1994 en FOX, potencialmente en el mismo bloque que los Power Rangers.

El documental reveló que los productores de Toon Makers, eligieron a las cinco estrellas de acción en vivo para el programa y reutilizaron los decorados de la comedia estadounidense Salvados por la campana (emitida en Antena 3).