Además de que anunció en la segunda temporada, Crunchyroll incorporará el doblaje español latino de la primera temporada de Rent-A-Girlfriend (Kanojo, Okarishimasu) el 28 de julio.
La serie puede verse con subtítulos en castellano e Ivrea publica el manga en España.
TMS Ent. está detrás de esta nueva serie de anime que cuenta en la dirección con Kazuomi Koga, guión de Mitsutaka Hirota, en el diseño de personajes está Kanna Hirayama y HYADAIN en la música.
Kazuya Kinoshita es un joven universitario de 20 años que tras conseguir novia, pudo besarla, ¡pero lo dejó tras solo un mes!. «Maldita sea, no quiero tener que volver a pasar por eso».
Kazuya, desesperado, recurre a un método muy particular para tener por fin una cita: solicitar una novia de alquiler. Cuando llega al punto de encuentro le espera una chica: «Eres Kazuya, ¿verdad?». Es una chica preciosa de pelo negro y largo que le sonríe con ternura. La chica es Chizuru Mizuhara. ¡Y de esa cita de alquiler nace algo real! Una comedia romántica repleta de amor y emoción da comienzo.