La serie clásica de La Abeja Maya se está recuperando todas las mañanas en la programación infantil de la autonómica madrileña La Otra. Esta serie de anime emitida en multitud de cadenas se emite cada mañana de lunes a domingo en el espacio La Otra Mini. La serie ha contado con ediciones en DVD de manos de Planeta Junior y más reciente de 39 escalones en colaboración con la distribuidora.
Maya es una joven abeja inquieta, aventurera y preguntona y tiene una forma única de desenvolverse en un entorno plagado de todo tipo de insectos y demás bichitos. Maya, junto a su inseparable amigo Willi, descubre un mundo nuevo a su alrededor y entabla amistad con numerosas criaturas del bosque como el saltamontes Flip, la araña Tecla, la mosca Puck, el escarabajo Kurt o el ratón Alejandro.