El marido de mi hermano licenciado por Panini Cómics

A través de una nota de prensa, la editorial Panini Cómics ha anunciado la licencia de Otouto no Otto, manga de temática LGTB autoría de Gengoroh Tagame. Un autor que no es un desconocido en el panorama español, pues en 2010, la editorial La Cúpula publicó otro manga de su autoría: La casa de los herejes.

El marido de mi hermano, título por el que será conocido en España, ya había sido anunciado anteriormente gracias a los compañeros de Ramen para Dos, aunque no ha sido hasta este momento en el que se ha revelado qué editorial se había hecho con sus derechos. La obra, ganadora del Premio Eisner a la Mejor edición americana de una obra asiática en la edición de 2018, se ha convertido en uno de los títulos más elogiados dentro del panorama LGTB, gracias a su saber hacer y sensibilidad a la hora de tratar y representar temas tan controvertidos como el matrimonio homosexual en una sociedad como lo es la japonesa. Cosecha un gran éxito entre el público, además de la prensa internacional: en Francia y en América ya ha sido editada con gran acogida por parte de los lectores.

La edición propuesta por Panini Cómics se asemejará a la americana, precisamente la que recibió el galardón antes mencionado. Se presentará en gran formato o formato máximum, al estilo de Devilman, en dos volúmenes de 360 páginas cada uno. La obra original estaba compuesta por 4 tomos que se publicaron en las páginas de la revista Gekkan Action de la editorial Futabasha. Su fecha de salida está prevista para finales de año.

Yaichi es un padre divorciado japonés muy tradicional y conservador que vive junto a su hija Kana en un barrio de Tokio. A su casa llega Mike Flanagan, un corpulento canadiense que resulta ser el marido de Ryôji, el hermano gemelo de Yaichi que acaba de fallecer. Mientras que la pequeña Kana acepta inmediatamente la situación, la convivencia entre los dos adultos resulta muy incómoda debido a ciertas conductas homofóbicas de Yaichi y el choque cultural que sufre Mike. Sin embargo, pronto descubrirán lo que significa de verdad ser una familia.