Gracias a Jonu Media vimos editadas en España tanto la serie clásica, como las OVAS de El Irresponsable Capitán Tylor en DVD. Ahora su nueva serie nos llega en simulcast gracias a Crunchyroll, con capítulo de estreno cada miércoles, recuperando al personaje clásico con un nuevo anime basado en las novelas originales de Hitoshi Yoshioka.
En un futuro lejano, mucho después de que Justy Ueki Tylor devolviera la paz a la galaxia, la República Pan-Galaxia ha perdido su poder. Ahora las personas viven felizmente en la Esfera Astronómica, donde encontramos al joven Tylor recogiendo basura en las zonas exteriores para ganarse la vida. Es entonces cuando descubre una nave destruida que pertenecía al antiguo Imperio Raalgon y en su interior, una chica que le cambiará la vida a él y cambiará el mismo destino del universo.