Aurum Producciones ya ha comenzado a informar sobre sus futuros planes relacionados con algunos títulos que edita en España del Studio Ghibli:
En primer lugar, y fieles a su palabra de ir editando todas las películas disponibles en BD en Japón, han informado que el miércoles 2 de noviembre, justo después del XVII Salón del Manga de Barcelona, van a lanzar la edición en Blu-ray de la película \’El castillo en el cielo\’ (\’Tenkū no shiro Rapyuta\’, que se traduce literalmente como \’Laputa: Un castillo en el cielo\’). De esta manera, a partir de noviembre ya serán 3 los títulos Ghibli que nos podremos encontrar en este formato en las tiendas(sumándose a \’Ponyo en el acantilado\’ y \’Nausicaä del valle del viento\’), y a la espera de que saquen a la venta \’Arrietty y el mundo de los diminutos\’, película que está a punto de estrenarse en los cines españoles (el viernes 16 de septiembre), y que gracias a Ramen para dos, hemos podido saber que la intención de Aurum es sacarla a la venta en DVD y Blu-ray en enero de 2012.
A continuación os detallamos las características de la edición en Blu-ray Disc, facilitados por la web ZonaDVD:
\’EL CASTILLO EN EL CIELO\’ (\’Laputa castle in the sky\’)
– Contenido. 1 discos Blu-ray con la película y extras.
– Imagen. 1:85:1 1080p en Alta Definición.
– Audio:
* Castellano DTS-HD 2.0.
* Japonés (V.O.) DTS-HD 2.0.
– Subtítulos. Castellano.
– Material Extra:
* La historia del castillo ambulante.
* Storyboard completo de la película con multiángulo.
* Animación de principio y fin.
* Promo Studio Ghibli.
* Tráilers originales.
* Tráiler subtitulado en castellano.
– Fecha de lanzamiento. Miércoles 2 de noviembre de 2011.
– PVP recomendado. Aún por confirmar.
FICHA TÉCNICA:
– País. Japón.
– Año de producción. 1986.
– Género. Fantasía.
– Duración. 125 minutos aproximadamente.
– Dirección. Hayao Miyazaki (\’Mi vecino Totoro\’, \’La princesa Mononoke\’, \’El castillo ambulante\’, \’El viaje de Chihiro\’, etc…).
– Guión original. Hayao Miyazaki.
– Estudio de animación. Studio Ghibli.
– Música. Joe Hisaishi.
– Productor ejecutivo. Yasuyoshi Tokuma.
– Licencia y distribución en España. Aurum Producciones.
– Sinopsis. Sheeta es la única persona en el mundo que conoce el secreto de la ciudad flotante, resultado de una civilización al parecer extinguida. Pazu es un joven rebelde que se cruzará en su camino. Alcanzar el castillo en el cielo y conocer sus misterios ocultos se convertirá en una odisea llena de aventuras y personajes, reforzando a la vez la relación de afecto entre Pazu y Sheeta ante la adversidad.
Y a este lanzamiento le acompañarán una nueva edición de \’La princesa Mononoke\’, esta vez en una edición sencilla de un disco (hasta ahora solo existía, de Aurum, la edición metálica con 2 discos DVD + poster), y una oferta de la empresa que rebaja un 20% una serie de títulos de la factoría Ghibli desde el mismo miércoles 2 de noviembre hasta el día de navidad, domingo 25 de diciembre:
– \’Cuentos de Terramar\’. Edición sencilla de 1 disco DVD y edición metálica con 2 discos.
– \’El Castillo ambulante\’. Edición sencilla de 1 disco DVD y otra de 2 discos.
– \’El castillo en el cielo\’. Edición sencilla de 1 disco DVD.
– \’La princesa Mononoke\’. Edición sencilla de 1 disco DVD (nueva) y edición metálica de 2 discos + poster original japonés.
– \’Mi vecino Totoro\’. Edición sencilla de 1 Disco DVD y edición metálica 2 discos.
– \’Mis vecinos los Yamada\’. Edición sencilla de 1 disco DVD.
– \’Nausicaä del valle del viento\’. Edición sencilla de 1 disco DVD, edición metálica 2 discos DVD y edición Blu-ray.
– \’Nicky, la aprendiz de bruja\’. Edición sencilla de 1 disco DVD.
– \’Pompoko\’. Edición sencilla de 1 disco DVD.
– \’Ponyo en el acantilado\’. Edición sencilla de 1 disco DVD, edición metálica 2 discos DVD y edición Blu-ray.
– \’Porco Rosso\’. Edición metálica de 1 disco DVD.
– \’Puedo escuchar el mar\’. Edición sencilla de 1 disco DVD.
– \’Recuerdos del ayer\’. Edición sencilla de 1 disco DVD.
– \’Susurros del corazón\’. Edición sencilla de 1 disco DVD.
Fuentes: Ramen para dos y ZonaDVD