manga
Noticias |  
Así será Saint Seiya Lost Canvas en España
Selecta Visión anuncia los detalles de su edición
Por: Genis | Lunes, 10 mayo 2010 10:24
La gente de Selecta Vision son unos auténticos fans de Saint Seiya. Así, no es de extrañar que para la edición de Lost Canvas estén echando toda la carne en el asador. Aunque en la edición original apenas venían extras se han puesto manos a la obra y están recopilando material televisivo de Japón para incluir entrevistas y curiosidades. Por si fuera poco, se han lanzado a producir un documental sobre el fenómeno Saint Seiya en España formado por varias entrevistas que también se incluirá como extra. El único hándicap es que tendremos que esperar al 2º volumen para poder disfrutar de todo este material extra.

Otro aspecto que han querido cuidar con especial atención es el doblaje al castellano. Han contado con auténticos pesos pesados del mundo del doblaje español con actores como

 

  • Tenma: Manel Gimeno (antes Hyoga de Cisne, ahora Tenma de Pegaso)
  • Alone niño: David Brau ( Evan Ellingson en CSI Miami, Toshiro Hitsugaya de Bleach)
  • Alone joven: Raul Llorens ( voz habitual de Orlando Bloom)
  • Sasha: Nuria Trifol (Natalie Portman, Scarlett Johansson, etc)
  • Yato: Alex de Porrata (Mizuiro Kojima de Bleach)
  • Yuzuriha: Marta Barbarà (Leslie Bibb en Iron Man)
  • Dohko: Toni Mora (Jackie Chan en Shaolin Wooden Men) 
  • Shion: Carles Di Blasi (Espectro Shion de Aries, en el Capítulo Hades Santuario)
  • Kagaho: Dani Albiac (Sakamoto de Maison Ikkoku)
  • Hipnos: José Luis Mediavilla (voz habitual de Eric Balfour)
  • Hakurei : Jordi Varela (Jefe Daisuke Aramaki de GITS: Stand Alone Complex)
  • Sage: Juan Carlos Gustems (voz habitual de Dan Aykroyd)
  • Minos: David Jenner (voz habitual de Sean Astin)
  • Pandora: Graciela Molina (Ariel de la Sirenita) 

 

Finalmente anunciar que se ha contado con los deseados Joaquín Paz y Bianca Moreno para realizar la versión española del opening y el ending.

La salida al mercado del primer volumen será el 16 de junio y contendrá 5 episodios por 19,90€ (DVD) y 29,95€ (Blu-Ray).

Podéis seguir todos los detalles de este lanzamiento en el microsite que Selecta ha creado para la ocasión: http://www.selecta-vision.com/saintseiyathelostcanvas/index.html

Genis

Colaborador Mision Tokyo


Director y fundador de Mision Tokyo.