Después de que se diera a conocer que la nueva transmisión de La Melancolía de Suzumiya Haruhi no sería más que una retransmisión de la primera temporada, la cadena de televisión TV Wakayama, reveló dentro de su programación que el capítulo de la próxima transmisión para el próximo 24 de mayo sería inédito, ya que llevaba por nombre 笹の葉ラプソディ (Rapsodia de las hojas de Bambú). Esta historia forma parte originalmente de las light novels de Haruhi pero no fué animada dentro de su primera emisión.
Screenshot del horario cuando aún conservaba el título, marcado a las 25:10 horas.
Y cuando digo que «llevaba por nombre», es porque finalmente TV Wakayama removió el título del episodio poco después de que la noticia se dispersara por foros, webs y demás, dando como explicación que originalmente tenían prohibido hacerlo, pero que dado que «de alguna forma» se reveló, tenían que quitarlo de su programación.
Screenshot del horario cuando aún conservaba el título, marcado a las 25:10 horas.