La semana pasada la editorial Ellago, hasta ahora dedicada a la distribución de libros, presentó por sorpresa su primera novedad manga, Kusatta Kyoushi no Houteishiki de Kazuma Kodaka.
Mision Tokyo se ha puesto en contacto con la editorial que nos ha concretado las características de la edición:
-La edición española está basada en la alemana de Carlsen, incluída la traducción. De ahí el título de Bésame Profe.
-Las portadas son las de la edición bunko. De esta manera, como la edición bunko cuenta con cinco tomos, y nuestra edición con diez (como la original), la misma portada aparecerá siempre en dos ocasiones. El segundo tomo tendrá la misma portada que el primero, el cuarto que el tercero, y así sucesivamente.
-El tomo 2 está previsto para septiembre.
-También contamos con una edición en gallego con el título Bícame Profe, el primer tomo ya está a la venta. La editorial es Edicións do Cumio. De esta manera, este título de Kazuma Kodaka es el primer manga en España en ser publicado en gallego.
La editorial también confirma que tienen pensado editar más manga pero todavía es pronto para decir nada ya que se encuentran en negociaciones.
Noticia Relacionada:
Kusatta Kyoushi no Houteshiki de Kazuma Kodaka en España