La editorial Dolmen nos ha remitido el siguiente comunicado:
En los meses venideros la editorial mallorquina Dolmen Editorial va a incrementar su número de títulos integrantes de su recién estrenada línea manga. Así pues, os avanzamos los cuatro títulos que verán la luz en los próximos meses de Febrero, marzo, abril y mayo. Destacamos el lanzamiento de cara al Salón del Cómic de Barcelona del tomo único Kuuki no Soko (Under The Air) del maestro Osamu Tezuka. A continuación os ofrecemos los detalles de dichos lanzamientos.
Mes de febrero
Jacarandá de Shiriagari Kotobuki (tomo único)
Formato: A5. Rústica con solapas. 320 páginas aproximadamente. B/N.
Precio: 16.00€
Jacarandá fue una de las obras escogidas dentro de la sección oficial de Festival de Angoulême en el año 2006, publicada por la Editorial Milan en Francia, obteniendo grandes críticas. Obra de Shiriagari Kotobuki, nos habla de la destrucción de Tokyo de un árbol. Pese a la extraña idea, lo que se esconde es una de las críticas más despiadadas que se han escrito jamás sobre la sociedad japonesa, profundizando de manera directa en múltiples miserias humanas. Además, Dolmen Editorial ofrece una gran edición para dicho título.
Mes de marzo
Relatos de un Carbonero (Sumiyaki Monogatari) de Shigeyasu Takeno (tomo único)
Formato: 135 mm X 195 mm. Rústica con sobrecubiertas. 250 páginas. B/N.
PVP: 9.95€
Lanzamiento: Salón del Cómic de Granada (del 28 de febrero al 2 de marzo)
El escenario se sitúa en la provincia japonesa de Wakayama, situada al sur de Osaka. El marco temporal, tan sólo una década después del final de la Segunda Guerra Mundial, en una época donde el país estaba necesitado de recursos básicos.
Cuentos del Carbonero narra el día a día de un joven que por tradición familiar se dedica a la dura profesión de carbonero, en una región bien conocida en todo el país por esta preciada materia prima. El carbón vegetal que aquí se produce, tiene una reconocida fama en todo el país por su calidad y potencia calorífica. Por ello, se utiliza de forma cotidiana e incluso en el ritual de la Ceremonia del Té, por la forma que tiene el carbón que recuerda a la flor del crisantemo.
Dentro de un entorno en apariencia idílico por la frondosidad de sus bosques (tanto que Wakayama es conocida también como “Kinokuni”, quesignifica “el país de los árboles”), el protagonista invita al lector a ser partícipe de la dureza de su vida y del laborioso proceso defabricación del carbón, desde la recogida de la madera hasta la elaboración del producto final en los hornos. Como recompensa, el joven presenta su modo de vida, su tierra y sus costumbres, entablando una conversación con el lector a través de historias cotidianas y de cuentos populares de la región transmitidos desde la antigüedad.
Mes de abril
Under The Air (Kuuki no Soko)* de Osamu Tezuka (tomo único)
*traducción del título de la obra todavía por determinar
Formato: B6. Rústica con sobrecubiertas. 320 páginas (incluyendo páginas a color). B/N.
PVP: 8,95€
Lanzamiento: Salón Internacional del Cómic de Barcelona (del 17 al 20 de abril)
El lanzamiento de una obra del maestro Osamu Tezuka supone para Dolmen Editorial una gran alegría. Under The Air, obra publicada por primera vez en dos volúmenes entre 1971 y 1972 por la ya extinta editorial japonesa Asahi Sonorama, es un compendio de dieciséis relatos en las que el gran maestro explora su lado más “sci-fi”, pero sin perder esa gran visión humana que destilan todas y cada una de sus obras. Os dejamos con la portada que tendrá la versión española y dos páginas interiores.
Finalmente indicar que el volumen dos de Vampire Hunter D saldrá en mayo, realizándose así el lanzamiento de manera conjunta con el resto de países que han licenciado la obra de Saiko Takaki.