Traducción vs Adaptación

Uno de los aspectos que más preocupan al lector del manga es la fidelidad de las traducciones. Casi podría decirse que es una herencia histórica de aquel tiempo en el que el anime nos llegaba mutilado, los nombres cambiados, los…

¿Por qué no llega Sailor Moon en DVD?

¡Hola Otakus! Os voy a hablar sobre el interesante mundo de las licencias del anime. Como sabéis formo parte de una de las empresas más importantes del panorama español dedicadas a la animación japonesa, JONU MEDIA. A lo largo de…