En poco menos de un mes finalmente podremos disfrutar en la gran pantalla de la emocional y trágica historia de Yuta Okkotsu y Rika Orimoto, Jujutsu Kaisen 0 llegará a los cines doblada al castellano y subtitulada el 27 de mayo.
Crunchyroll ha estrenado el tráiler castellano y los datos referidos al doblaje de la misma:
Este es el reparto completo de la película:
Jaime Pérez de Sevilla como YUTA OKKOTSU
Andrea Villaverde como RIKA ORIMOTO
Ángel Luis Martínez como SATORU GOJO
Felipe Garrido como SUGURU GETO
Sandra Soria como MAKI ZEN’IN
Fernando Acaso como PANDA
Miguel Poisón como TOGE INUMAKI
Voces Adicionales:
- Ana Isabel Rodríguez
- Ángel Morón
- Bárbara de Lema
- Carmen Puerta
- Chema Agulló
- Dave Rogers
- David Blanco
- Eva García
- Helena Ovalle
- Jorge González
- José María Rueda
- Marcos Graña
- Marta Argota
- Miguel Campos
- Pablo Adan
- Pablo Irles
- Paco Nieto
- Sara Iglesias
Y este es el equipo que trabajó en la producción de las versiones doblada y subtitulada:
PRODUCCIÓN EN ESPAÑOL POR:
Crunchyroll
SUPERVISIÓN DE PRODUCCIÓN:
Joshua López
PRODUCCIÓN:
Heather Becker
Cheri Crisostomo
COPRODUCCIÓN:
Nikki Fish
COORDINACIÓN DE PRODUCCIÓN:
Jeremy Santiago
EN ASOCIACIÓN CON:
Lylo Media Group
DIRECCIÓN DE DOBLAJE/GUIONES DE DOBLAJE:
Miguel Campos
GESTIÓN DEL PROYECTO:
Helena Carvajal
INGENIERÍA DE GRABACIÓN:
Carlos Beiro
MEZCLA DE DOBLAJE:
Ricardo Suárez
SUBTÍTULOS:
Mx International, Inc.
TRADUCTOR:
Nicolás Alejandro Sepúlveda Torres
TEMPORIZACIÓN:
John Chandanis
EDICIÓN
Sergio Vaca
CONTROL DE CALIDAD:
Abraham Gayuvas Armero
JUJUTSU KAISEN 0 sigue la historia de Yuta Okkotsu, un tímido estudiante de instituto a quien se aferra la maldición de una amiga de su infancia y que se inscribe en la Academia de Hechicería de Tokio bajo la atenta mirada de Gojo Satoru. La película se basa en JUJUTSU KAISEN 0 (JUMP COMICS / Shueisha), un manga precuela del popular manga de acción sobrenatural obra de Gege Akutami.
La serie animada JUJUTSU KAISEN se basa en el manga de éxito del mismo título, publicado en la Weekly Shonen Jump de Shueisha y que cuenta con más de 60 millones de copias vendidas en Japón. En España el manga puede encontrarse publicado de mano de Norma Editorial. El anime fue además escogido Anime del Año en los Crunchyroll Anime Awards de 2021, estando disponible en su totalidad en Crunchyroll, donde los fans pueden acudir para ver la serie completa y así disfrutar por completo de la experiencia cinematográfica.
JUJUTSU KAISEN 0 cuenta con animación del estudio MAPPA y la dirección de Sunghoo Park. La película se distribuye en España por parte de Crunchyroll en asociación con Sony Pictures Entertainment Iberia.