Crunchyroll anuncia el simulcast de la cuarta temporada de Yatogame-chan Kansatsu Nikki, serie cuyas temporadas anteriores tenemos ya disponibles. Cada semana habrá un nuevo episodio de estreno con subtítulos en castellano.
Después de crecer en Tokio, el estudiante de preparatoria Jin Kaito se traslada a Nagoya, donde conoce a Yatogame Monaka, una compañera de estudios que hace gala de su dialecto de Nagoya. Con su aspecto gatuno y su dialecto de Nagoya sin tapujos, Yatogame no se abre a él en absoluto. ¡Esta popular comedia local aumenta el estatus de Nagoya a través de la observación de la adorable Yatogame-chan!