Norma Editorial licencia el manga de Mahouka Koukou no Rettousei

Otra de las sorpresas que nos ha deparado la conferencia de Norma Editorial durante esta edición de la Japan Weekend de Barcelona ha sido la licencia del manga de Mahouka Koukou no Rettousei. Conocido internacionalmente como The Irregular at Magic High School, se trata de la adaptación al manga de sus light novels homónimas, autoría de Tsutomu Sato y con ilustraciones de Kana Ishida. Actualmente cuenta en su haber con un total de 27 volúmenes y continúa abierta.

La historia se publicó originalmente como web novel en Shosetsuka ni Naro, sitio web de uso libre donde los autores pueden publicar su contenido, entre 2008 y 2011, donde adquirió mucha fama entre los lectores. En julio de 2011, la editorial Dengeki Bunko comenzó la publicación de la obra en formato físico bajo su sello editorial y sería en 2014 cuando, debido a su éxito, recibiría una adaptación al anime por parte del estudio Madhouse.

Por su parte, el manga no se hizo esperar y, al igual que sucede en la mayoría de los casos con las adaptaciones de light novels, cada arco argumental se adapta en un manga distinto, cuyo arte está a cargo de un dibujante diferente en cada caso. A día de hoy, son siete los arcos que han recibido su versión en manga, siendo el primero de ellos, el que Norma Editorial ha licenciado.

Mahouka Koukou no Rettousei – Nyuugaku Hen, que será conocido como The Irregular at Magic High School – Nyguaku hen, se trata de la adaptación del primer arco argumental, que abarca las dos primeras novelas. El manga es autoría de Tsuna Kitaumi, publicado originalmente en las páginas de la revista GFantasy de la editorial Square Enix, se recopiló posteriormente en un total de 4 tomos.

Por el momento, se desconocen datos sobre su posible fecha de salida y/o edición. Habremos de esperar más información de parte de la editorial. Lo que sí queremos recalcar es que la licencia es únicamente sobre el manga. Las light novels continúan sin licencia y la editorial tampoco ha expuesto nada al respecto.