A través de su blog la editorial Ivrea comenta que la primera obra recopilada en tomos de Takehiko Inoue, Chameleon Jail, lo tiene muy difícil para llegar a España a través de ellos, principalmente por su antigüedad, ya que se trata de un manga de 1989 en el que el dibujo del mangaka estaba mucho menos perfeccionado que en sus posteriores trabajos.
Chameleon Jail, con guión de Kazuhiko Watanabe, es un shonen de aventuras publicado en la Shonen Jump en el que el protagonista resuelve crímenes utilizando su habilidad de poder cambiar de forma a su antojo. Fue recopilado en dos volúmenes y posteriormente reeditado en un único tomo en 2004.
Ivrea, que actualmente cuenta con tres mangas de Inoue en publicación en su catálogo, asegura también que ser del autor que es no es garantía de éxito ya que mientras que Slam Dunk y Vagabond tienen muy buena aceptación en España, a Real no le acompañan tanto sus ventas como a los otros dos títulos del autor.